Beschwerden der Frauen von Saint-Jean-de-Luz und Ciboure an den König
Weil sie Männer sind
Es ist also, weil sie Männer sind, dass man sie in den Rat der Nation ruft; und uns schließt man aus, weil wir es nicht sind. Welch unwürdige Parteilichkeit! Ist es denn ein schändlicher Makel, als Frau geboren zu sein? Soll es heißen, dass wir unter einer so aufgeklärten Regierung unseres Geschlechts wegen erröten müssen?