Doléances
Write down what is wrong. Find the others.

A voice from the past

One passage from an earlier register, with where it came from.

1789 fr →

Grievances of the women of Saint-Jean-de-Luz and Ciboure to the King

Because they are men

It is therefore because they are men that they are called to the council of the nation; and we are shut out of it because we are not. What unworthy partiality! Is it then an ignominious stain to be born a woman? Shall it be said that under so enlightened a reign we must blush for our sex?

Saint-Jean-de-Luz and Ciboure, Labourd

J.-B. Daranatz (ed.), pp. 317-327. Bilketa, ark:/27020/art0350740

← Voices of the past